خالد كمالإذا كنت قد جربت عدة مشغلات فيديو فانت بالتأكيد تعرف مشغل الوسائط الأكثر شهر VLC Media Player. فهو الأفضل في مجال تشغيل الوسائط حيث يمكنه تشغيل جميع صيغ الفيديو وهو ذو واجهة سهلة بسيطة.
إذا كنت من محبي الأفلام وتستخدم مشغل VLC Media Player. فقد تكون مررت بمشكلة ظهور الترجمة العربية كرموز غير مفهومة، ولم تتمكن من الاستمتاع بالفلم الذي تشاهده. وسنتعرف الان على طريقة حل هذه المشكلة.
اولاً قم بفتح مشغل VLC Media Player. وبالنظر في الشريط اعلى الشاشة نجد خيار tools نضغط عليه ومنه نختار preferences.
ستظهر لنا شاشة مليئة بالخيارات، نختار منها subtitle/OSD، ومن هذه القائمة نبحث عن default encoding. نضغط عليها وستظهر قائمة منسدلة مليئة بالترميزات، نختار منها Arabic (windows-1256). ثم نقوم بحفظ الاعدادات بالضغط على Save، ثم بعد ذلك نقوم بإعادة تشغيل البرنامج.
عن إعادة تشغل البرنامج ستجد ان الترجمة تعمل بشكل سليم الان. ويمكنك الاستمتاع بأفلامك المفضلة بالترجمة على مشغل VLC Media Player.
هذا الشرح مخصص للترجمات التي تأتي كملف منفصل عن الفيديو والتي يتم تنزيلها بشكل منفصل واضافتها للفيديو وليست الترجمات المدمجة في الفيديو.
انس عمر
محمد عمر
I haven’t checked in here for some time because I thought it was getting boring, but the last few posts are good quality so I guess I will add you back to my everyday bloglist. You deserve it my friend 🙂